25.12.2023, 22:31
Wieso Übersetzungsfehler?
Hier wurde doch gar kein Text übersetzt.
Es gibt im Werkstatthandbuch eine Zeichnung, die zeigt, wie u.a. die Tachowelle verlegt werden soll.
Ich habe anhand dieser Zeichnung Renés Frage beantwortet und ihm bestätigt, dass er die Welle "vorschriftsmäßig" verlegt hat.
Ansonsten gebe ich dir natürlich recht. Ich verlege die Kabel und Wellen an meinen Motorrädern auch so, wie es mir am sinnvollsten erscheint. Das kann dann schon mal vom Werkstatthandbuch abweichen..
Grüße
Rolf
Hier wurde doch gar kein Text übersetzt.
Es gibt im Werkstatthandbuch eine Zeichnung, die zeigt, wie u.a. die Tachowelle verlegt werden soll.
Ich habe anhand dieser Zeichnung Renés Frage beantwortet und ihm bestätigt, dass er die Welle "vorschriftsmäßig" verlegt hat.
Ansonsten gebe ich dir natürlich recht. Ich verlege die Kabel und Wellen an meinen Motorrädern auch so, wie es mir am sinnvollsten erscheint. Das kann dann schon mal vom Werkstatthandbuch abweichen..
Grüße
Rolf